Results for calvados translation from French to German

calvados
calvados

yuba citycity in calvados france
yuba citycity in calvados france

coloc du calvados: activités 1995
coloc calvados: aktivitäten 1995

calvados––––––– 'une contenance excédant 2 l
calvados––––––– inhalt von mehr als 2 l

salutations de vacances cordiales du calvados
herzliche urlaubsgrüße aus calvados

nt3 alcool de riz nd armagnac nd calvados
nd milchprotein nd casein nt4 caseinst nd copraezipitat rt blut it fleischersatz

d elu conseiller général du calvados en 1982.
d 1982 mitglied des departementrats calvados.

cette sous-position comprend le calvados. _bar_
zu dieser unterposition gehört calvados. _bar_

président des chambres d'agriculture de normandie et du calvados.
vorsitzender der landwirtschaftskammer der normandie und von calvados.

département du calvados: arrondissements de bayeux, de caen, de lisieux
departement calvados: arrondissements bayeux, caen, lisieux

calvados, présenté en récipients d'une contenance n'excédant pas 2 litres
calvados, in behältnissen mit einem inhalt von 2 l oder weniger

scrutin dans la commune de st­vaast­sur­seulles (calvados) une reconsultation du parle­ment européen.
ses funktionieren der union auf der regierungskonferenz im jahre 1996 geschaffen werden müssen, die zu diesem zweck vor aufnahme der beitrittsverhandlungen stattfinden muß.

dans le calvados, un important partenariat a été créé, sous l'égide de acsea formation.
in calvados entstand eine umfassende partnerschaft auf initiative von acsea training.

mardi matin, ils ont mené des opérations escargots dans le morbihan et le calvados, occasionnant des bouchons de près de 10 km.
dienstag morgen führten sie im morbihan und calvados protestmärsche an, die staus von fast zehn kilometern länge verursachten.

le coloc du calvados et le ctrc de basse-normandie ne sont pas restés insensibles face au développe ment des échanges transmanches.
zu den prioritäten des zweiten aktionsplans gehören die unterrichtung des verbrauchers und die stärkung der konzertierung.

titre: taxe parafiscale au profit du bureau national interprofessionnel du calvados, du pommeau et des eaux-de-vie (bnice)
titel: umlage für calvados-förderung durch bureau national interprofessionnel du calvados, du pommeau et des eaux-de-vie (bnice)

les départements suivants: ain, aisne, allier, alpes-de-haute-provence, alpes-maritimes, ardèche, ardennes, ariège, aube, aude, aveyron, bas-rhin, bouches-du-rhône, calvados, cantal, charente, charente-maritime, cher, corrèze, côte-d'or, creuse, deux-sèvres, dordogne, doubs, drôme, essonne, eure, eure-et-loir, gard, gers, gironde, hautes-alpes, hauts-de-seine, haute garonne, haute-loire, haute-marne, hautes-pyrénées, haut-rhin, haute-saône, haute-savoie, haute-vienne, hérault, indre, indre-et-loire, isère, jura, landes, loire, loire-atlantique, loir-et-cher, loiret, lot, lot-et-garonne, lozère, maine-et-loire, manche, marne, mayenne, meurthe-et-moselle, meuse, moselle, nièvre, oise, orne, paris, pas-de-calais, pyrénées-atlantiques, pyrénées-orientales, puy-de-dôme, réunion, rhône, sarthe, saône-et-loire, savoie, seine-et-marne, seine-maritime, seine-saint-denis, somme, tarn, tarn-et-garonne, territoire de belfort, val-de-marne, val-d'oise, var, vaucluse, vendée, vienne, vosges, yonne, yvelines
die departments ain, aisne, allier, alpes-de-haute-provence, alpes-maritimes, ardèche, ardennes, ariège, aube, aude, aveyron, bas-rhin, bouches-du-rhône, calvados, cantal, charente, charente-maritime, cher, corrèze, côte-d'or, creuse, deux-sèvres, dordogne, doubs, drôme, essonne, eure, eure-et-loir, gard, gers, gironde, hautes-alpes, hauts-de-seine, haute garonne, haute-loire, haute-marne, hautes-pyrénées, haut-rhin, haute-saône, haute-savoie, haute-vienne, hérault, indre, indre-et-loire, isère, jura, landes, loire, loire-atlantique, loir-et-cher, loiret, lot, lot-et-garonne, lozère, maine-et-loire, manche, marne, mayenne, meurthe-et-moselle, meuse, moselle, nièvre, oise, orne, paris, pas de calais, pyrénées-atlantiques, pyrénées-orientales, puy-de-dôme, réunion, rhône, sarthe, saône-et-loire, savoie, seine-et-marne, seine-maritime, seine-saint-denis, somme, tarn, tarn-et-garonne, territoire de belfort, val-de-marne, val-d'oise, var, vaucluse, vendée, vienne, vosges, yonne, yvelines