Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
villes principales (1991): ■ roseau (16 000) o salisbury o castel bruce o saint josepli
wichtigste städte (1986): ■ serekunda(103 000) ■ banjul (44 000) ■ brikama (24 000) ■ bakau (24 000) ■ farafenni (10 000)
— dîner et conférence de presse à l'occasion du démarrage du «cercle léna» du 12 au 14 septembre à castel gandolfo
eröffnung der zentralkasse für landwirtschaftliche kredite auf gegenseitigkeit und seminar
enfin, on a procédé à des mesures pondérales traditionnelles - augmentation et perte de poids - dans les trois stations de hi lan, castel romano et savona.
schliesslich wurden auch die üblichen gewichtebestimmungen -gewichtszunahme und -abnähme - in den drei versuchsständen mailand, castel romano und savona durchgeführt.
le parlement européen en action l'éducation et des médias, placée sous la présidence de mme castel e nouveau parlement européen (pe) issu des élections de juin dernier
lu as im juni neugewählte europäische parlament hat eine neue und wichti
■les régions industrialisées de l’italie,dont - exemple le plus typique - cellede castel goffredo, spécialisée dans labonneterie;
die italienischen industriereviere (am beispiel der strumpfwarenindustrie in castel goffredo);