Sie suchten nach: drêche (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

drêche

Deutsch

biertreber

Letzte Aktualisierung: 2013-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

silo à drêche

Deutsch

trebersilo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

drêche de houblon

Deutsch

hopfentreber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

drêche de maïs enrichie

Deutsch

maiskleberfutter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

hauteur de drêche en cuve-filtre

Deutsch

treberschichthoehe

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé et appareil pour peler la drêche par voie humide

Deutsch

verfahren und vorrichtung zum nassen schälen von treber

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé de production d'aliments à partir de drêche.

Deutsch

verfahren zur herstellung eines nahrungsmittels aus biertreber.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

utilisation d'extrait de drêche pour la fabrication d'aliments diététiques.

Deutsch

verwendung von biertreberextrakt zur herstellung von diätetischen lebensmitteln.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

utilisation d'un extrait de drêche de bière pour la préparation de compositions orales

Deutsch

verwendung von biertreberextrakt zur herstellung von oral zu verabreichenden zubereitungen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

utilisation d'extrait de drêche de bière pour la préparation de compositions médicinales et cosmétiques

Deutsch

verwendung von biertreberextrakt zur herstellung von medizinischen und kosmetischen zubereitungen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé d'utilisation de drêche, d'adjurants de filtrage usés contenant de kieselguhr et de produits de papier

Deutsch

verfahren zur verwertung von trebern, gebrauchten kieselgurhaltigen filterhilfsstoffen und papiererzeugnissen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

litière animale selon la revendication 2 ou 3, ledit germe de maïs de drêche étant lavé avec un solvant pour enlever les composants odorants et les composants aromatiques solubles de celui-ci.

Deutsch

tierstreu nach anspruch 2 oder 3, wobei genannter verbrauchter maiskeim mit einem lösungsmittel zur beseitigung löslicher geruchskomponenten und geschmackskomponenten davon gewaschen wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé de conservation d'aliments pâteux pour animaux à partir de pommes de terre, déchets de produits alimentaires, drêche, graines de bière épuisées, vinasse et aliment ainsi conservé

Deutsch

verfahren zur konservierung von breiigen futtermitteln aus kartoffeln, lebensmittelresten, biertreber, bierhefe, destillationsschlempe und ähnlichen bestandteilen sowie derartige konservierte futtermittel

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

litière animale selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle lesdites particules sont sous la forme de granulés compressés, lesdits granulés comprenant au moins 45 % de germe de grain de drêche.

Deutsch

tierstreu nach einem der vorstehenden ansprüche, worin genannte körnchen in form von verdichtetem granulat vorliegen, genanntes granulat mindestens 45% von verbrauchtem kornkeim umfasst.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

drêches foncées de distillerie

Deutsch

getreideschlempe, dunkel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,072,377 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK