Sie suchten nach: inhabituelle (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

inhabituelle

Deutsch

überraschende bestimmung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

oif inhabituelle

Deutsch

benommenheit oder schwindelgefühl beim aufstehen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

transaction inhabituelle

Deutsch

ungewöhnliche transaktion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

une fatigue inhabituelle,

Deutsch

ungewöhnliche müdigkeit,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

modification inhabituelle des urines

Deutsch

ungewöhnliche veränderungen im urin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sensibilité inhabituelle au soleil.

Deutsch

erhöhte sonnenempfindlichkeit

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est une situation inhabituelle.

Deutsch

das hier ist eine ungewöhnliche situation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

une circonstance inhabituelle intervient ici.

Deutsch

trotz dieser schallenden ohrfeige hat sich die troika in der türkei zu recht um eine lösung bemüht. was war die reaktion?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

céphalée inhabituelle, sévère ou prolongée

Deutsch

ungewöhnliche, starke oder lang andauernde kopfschmerzen

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’atmosphère inhabituelle du sanctuaire juif

Deutsch

besondere atmosphäre eines jüdischen gotteshauses

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

perte ou chute inhabituelle des cheveux

Deutsch

augentrockenheit ungewöhnlicher haarausfall oder ausdünnung der haare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

asthénie (lassitude ou faiblesse inhabituelle)

Deutsch

asthenie (ungewöhnliche müdigkeit oder schwäche)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

certes, la procédure suivie est inhabituelle.

Deutsch

aber der fall der ddr und insbesondere von westberlin ist von einem ausmaß, das uns sehr tief berührt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

inhabituelle, crises convulsives (voir rubrique 2:

Deutsch

empfindlichkeit auf sinnesreize, krampfanfälle (siehe abschnitt 2:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

démarche anormale (manière inhabituelle de marcher)

Deutsch

gestörter gang (abnormale art zu gehen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

erythroblastopénie – (anémie, fatigue inhabituelle, manque d’énergie)

Deutsch

erythroblastopenie („pure red cell aplasia“ (prca, symptome:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

difficulté d'endormissement sensations d’engourdissement ou sensibilité cutanée inhabituelle.

Deutsch

einschlafstörungen verringerte oder ungewöhnliche hautempfindungen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

erythroblastopénie – (anémie, fatigue inhabituelle, manque d’énergie) e c

Deutsch

erythroblastopenie („pure red cell aplasia“ (prca), symptome:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

u • erythroblastopénie – (anémie, fatigue inhabituelle, manque d’énergie)

Deutsch

bei patienten, die mit nespo behandelt wurden, wurde über krampfanfälle berichtet. ch

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

très fréquents : cris inhabituels, irritabilité

Deutsch

sehr häufig: ungewöhnliches schreien, reizbarkeit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,728,931,722 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK