Je was op zoek naar: inhabituelle (Frans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

inhabituelle

Duits

überraschende bestimmung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

oif inhabituelle

Duits

benommenheit oder schwindelgefühl beim aufstehen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

transaction inhabituelle

Duits

ungewöhnliche transaktion

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une fatigue inhabituelle,

Duits

ungewöhnliche müdigkeit,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

modification inhabituelle des urines

Duits

ungewöhnliche veränderungen im urin

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

sensibilité inhabituelle au soleil.

Duits

erhöhte sonnenempfindlichkeit

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est une situation inhabituelle.

Duits

das hier ist eine ungewöhnliche situation.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une circonstance inhabituelle intervient ici.

Duits

trotz dieser schallenden ohrfeige hat sich die troika in der türkei zu recht um eine lösung bemüht. was war die reaktion?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

céphalée inhabituelle, sévère ou prolongée

Duits

ungewöhnliche, starke oder lang andauernde kopfschmerzen

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l’atmosphère inhabituelle du sanctuaire juif

Duits

besondere atmosphäre eines jüdischen gotteshauses

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

perte ou chute inhabituelle des cheveux

Duits

augentrockenheit ungewöhnlicher haarausfall oder ausdünnung der haare

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

asthénie (lassitude ou faiblesse inhabituelle)

Duits

asthenie (ungewöhnliche müdigkeit oder schwäche)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

certes, la procédure suivie est inhabituelle.

Duits

aber der fall der ddr und insbesondere von westberlin ist von einem ausmaß, das uns sehr tief berührt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

inhabituelle, crises convulsives (voir rubrique 2:

Duits

empfindlichkeit auf sinnesreize, krampfanfälle (siehe abschnitt 2:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

démarche anormale (manière inhabituelle de marcher)

Duits

gestörter gang (abnormale art zu gehen)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

erythroblastopénie – (anémie, fatigue inhabituelle, manque d’énergie)

Duits

erythroblastopenie („pure red cell aplasia“ (prca, symptome:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

difficulté d'endormissement sensations d’engourdissement ou sensibilité cutanée inhabituelle.

Duits

einschlafstörungen verringerte oder ungewöhnliche hautempfindungen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

erythroblastopénie – (anémie, fatigue inhabituelle, manque d’énergie) e c

Duits

erythroblastopenie („pure red cell aplasia“ (prca), symptome:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

u • erythroblastopénie – (anémie, fatigue inhabituelle, manque d’énergie)

Duits

bei patienten, die mit nespo behandelt wurden, wurde über krampfanfälle berichtet. ch

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

très fréquents : cris inhabituels, irritabilité

Duits

sehr häufig: ungewöhnliches schreien, reizbarkeit

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,742,989,170 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK