Sie suchten nach: intelligibilité (Französisch - Deutsch)

intelligibilité
verständlichkeit

intelligibilité et langue
verständlichkeit und sprache

intelligibilité de la parole
verständlichkeit des gesprochenen wortes

pourcentage maximum d'intelligibilité
messgröße des sprachlichen unterscheidungsvermögens

niveau perturbateur de l'intelligibilité
sprachstörpegel

- évaluation globale : intelligibilité globale
uebersetzungs- oder vielmehr dokumentationseiuheiten zu kontrollieren.

seuil de dégradation de l'intelligibilité
schwelle der verständlichkeitsverschlechterung

efficacité relative, indice d'intelligibilité
- Übertragungsmass, verständlichkeitsfaktor

détérioration de l'intelligibilité de la parole
verschlechterung der sprachverständlichkeit

étude de l'intelligibilité des messages au fond.
- untersuchung der verstehbarkeit von mitteilungen unter tage.

mesure du seuil d'intelligibilité du langage parlé
sprachwahrnehmungsschwellentests

intelligibilité: les paroles doivent toujours être parfaitement intelligibles.
verständlichkeit:die Äußerungen müssen immer leicht verständlich sein.

appareil pour l'étude de l'intelligibilité de la parole
analysegerät zur sprachverständlichkeit

amélioration de l'intelligibilité des signaux audio contenant de la voix
verbesserung der verständlichkeit von sprache enthaltenden audiosignalen

corrélation de la reconnaissance de la dégradation avec les mesures d'intelligibilité
korrelation der rückgangserkennung anhand von verständlichkeitsmessung

dispositif pour fournir rétroaction d'intelligibilité de la parole pour un locuteur
vorrichtung zum bereitstellen von sprachverständlichkeitsrückmeldung für einen sprecher

dispositif pour améliorer l'intelligibilité de signaux audio contenant de la parole
schaltungsanordnung zur verbesserung der verständlichkeit von sprache enthaltenden audiosignalen

détection d'activité vocale et amélioration de l'intelligibilité de la parole
sprachaktivitätsdetektion und verbesserung der sprachverständlichkeit

- bruit d'ambiance, niveau du bruit perturbateur, intelligibilité de la parole
- umgebungsgeräusche, störpegel, sprachverständhchkeit

graphique 3 — intelligibilité de la parole avec bruit rose et port de bouchons d’oreilles
diagramm 3: sprachverständlichkeit bei rosa rauschen mit kapselgehörschutz