Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
intelligibilité et langue
Tedesco
verständlichkeit und sprache
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
intelligibilité de la parole
Tedesco
verständlichkeit des gesprochenen wortes
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
pourcentage maximum d'intelligibilité
Tedesco
messgröße des sprachlichen unterscheidungsvermögens
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
niveau perturbateur de l'intelligibilité
Tedesco
sprachstörpegel
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
- évaluation globale : intelligibilité globale
Tedesco
uebersetzungs- oder vielmehr dokumentationseiuheiten zu kontrollieren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
seuil de dégradation de l'intelligibilité
Tedesco
schwelle der verständlichkeitsverschlechterung
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
efficacité relative, indice d'intelligibilité
Tedesco
- Übertragungsmass, verständlichkeitsfaktor
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
détérioration de l'intelligibilité de la parole
Tedesco
verschlechterung der sprachverständlichkeit
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
étude de l'intelligibilité des messages au fond.
Tedesco
- untersuchung der verstehbarkeit von mitteilungen unter tage.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
mesure du seuil d'intelligibilité du langage parlé
Tedesco
sprachwahrnehmungsschwellentests
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
intelligibilité: les paroles doivent toujours être parfaitement intelligibles.
Tedesco
verständlichkeit:die Äußerungen müssen immer leicht verständlich sein.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
appareil pour l'étude de l'intelligibilité de la parole
Tedesco
analysegerät zur sprachverständlichkeit
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
amélioration de l'intelligibilité des signaux audio contenant de la voix
Tedesco
verbesserung der verständlichkeit von sprache enthaltenden audiosignalen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
corrélation de la reconnaissance de la dégradation avec les mesures d'intelligibilité
Tedesco
korrelation der rückgangserkennung anhand von verständlichkeitsmessung
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
dispositif pour fournir rétroaction d'intelligibilité de la parole pour un locuteur
Tedesco
vorrichtung zum bereitstellen von sprachverständlichkeitsrückmeldung für einen sprecher
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
dispositif pour améliorer l'intelligibilité de signaux audio contenant de la parole
Tedesco
schaltungsanordnung zur verbesserung der verständlichkeit von sprache enthaltenden audiosignalen
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
détection d'activité vocale et amélioration de l'intelligibilité de la parole
Tedesco
sprachaktivitätsdetektion und verbesserung der sprachverständlichkeit
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
- bruit d'ambiance, niveau du bruit perturbateur, intelligibilité de la parole
