Sie suchten nach: moutarde de dijon (Französisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

German

Info

French

moutarde de dijon

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

moutarde de sarepte

Deutsch

sareptasenf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

moutarde de l'inde

Deutsch

indischer senf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

principe du cassis de dijon

Deutsch

cassis-de-dijon-prinzip

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

arrêt cassis de dijon (aff.

Deutsch

d breitestmöglicher konsens.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

enveloppement à la farine de moutarde de heubner

Deutsch

heubner senfpackung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

moutarde de sarepte – brassica juncea (l.)

Deutsch

sareptasenf – brassica juncea (l.) czern.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comité des industries de la moutarde de la cee-cimcee

Deutsch

ausschuss der senfindustrien der europaeischen wirtschaftsgemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

journées d'économie sociale de dijon — septembre 1981

Deutsch

sozial ökonomie- tagung in dijon, september 1981. (2) r. patii: „divisions ot labour", blackwell, new york, 1984.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

120/78 («cassis de dijon»)- recueil 1979. p. 649.

Deutsch

rechtssache 120/78 (cassis de dijon)-sammlung 1979. s. 649. (2) abl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en 2010, la bei a financé les tramways de dijon et de brest.

Deutsch

2010 hat die eib mittel für straßenbahnprojekte in dijon und in brest bereitgestellt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mise en valeur du fond des manuscrits cisterciens de la bibliothèque municipale de dijon

Deutsch

erschließung der zisterzienserhandschriften der stadtbibliothek dijon

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cet arrêt préjudiciel suit la jurisprudence «cassis de dijon»(5).

Deutsch

diese vorabentschei­dung entspricht dem urteil in der rechtssa­che „cassis de dijon" (2).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

cassis de dijon", a admis la compatibilité avec l'article 30 du

Deutsch

gerichtshofs wurde die vereinbarkeit kommerzieller und technischer rege lungen der mitgliedstaaten, die den handel behindern, mit artikel 30 ewg-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

use autorité européenne de sécurité des aliments (1006) affaire cassis de dijon

Deutsch

use europäischer wirtschafts- und sozialausschuss (1006)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

composés de gaz moutarde de c-6-amino-galactose et leur utilisation.

Deutsch

senfgas-derivate der c-6-aminogalaktose und ihre verwendung.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est d'ailleurs le sens de l'arrêt sur le cassis de dijon.

Deutsch

jackson, caroline (ed). - (en) der kommissar redet unsinn in bezug auf diese richtlinie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

françois rebsamen, sénateur maire de dijon, président du grand dijon déclare : «

Deutsch

françois rebsamen, senator und bürgermeister von dijon und präsident des gemeindeverbands großraum dijon erklärte zu dem vorhaben: «

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

moutarde de sarepte – brassica juncea (l.) czern. et coss. ssp. juncea

Deutsch

sareptasenf — brassica juncea (l.) czern. und coss. ssp. juncea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'accès à la collection unique de manuscrits cisterciens de dijon a dû être restreint en raison de sa fragilité.

Deutsch

das ¡st bei den zisterzienserhandschriften der stadtbibliothek dijon leider der fall.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

arrêt «cassis de dijon» de la cour de justice: libreconsommation des denrées alimentaires fabriquées dans la cee

Deutsch

urteil „cassis de dijon“ des gerichtshofes: uneingeschränkter zugang zu den in der ewg hergestellten lebensmitteln

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,186,964 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK