人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
moutarde de dijon
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
moutarde de sarepte
sareptasenf
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
moutarde de l'inde
indischer senf
principe du cassis de dijon
cassis-de-dijon-prinzip
arrêt cassis de dijon (aff.
d breitestmöglicher konsens.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
enveloppement à la farine de moutarde de heubner
heubner senfpackung
moutarde de sarepte – brassica juncea (l.)
sareptasenf – brassica juncea (l.) czern.
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
comité des industries de la moutarde de la cee-cimcee
ausschuss der senfindustrien der europaeischen wirtschaftsgemeinschaft
journées d'économie sociale de dijon — septembre 1981
sozial ökonomie- tagung in dijon, september 1981. (2) r. patii: „divisions ot labour", blackwell, new york, 1984.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
120/78 («cassis de dijon»)- recueil 1979. p. 649.
rechtssache 120/78 (cassis de dijon)-sammlung 1979. s. 649. (2) abl.
en 2010, la bei a financé les tramways de dijon et de brest.
2010 hat die eib mittel für straßenbahnprojekte in dijon und in brest bereitgestellt.
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
mise en valeur du fond des manuscrits cisterciens de la bibliothèque municipale de dijon
erschließung der zisterzienserhandschriften der stadtbibliothek dijon
cet arrêt préjudiciel suit la jurisprudence «cassis de dijon»(5).
diese vorabentscheidung entspricht dem urteil in der rechtssache „cassis de dijon" (2).
cassis de dijon", a admis la compatibilité avec l'article 30 du
gerichtshofs wurde die vereinbarkeit kommerzieller und technischer rege lungen der mitgliedstaaten, die den handel behindern, mit artikel 30 ewg-
use autorité européenne de sécurité des aliments (1006) affaire cassis de dijon
use europäischer wirtschafts- und sozialausschuss (1006)
composés de gaz moutarde de c-6-amino-galactose et leur utilisation.
senfgas-derivate der c-6-aminogalaktose und ihre verwendung.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
c'est d'ailleurs le sens de l'arrêt sur le cassis de dijon.
jackson, caroline (ed). - (en) der kommissar redet unsinn in bezug auf diese richtlinie.
françois rebsamen, sénateur maire de dijon, président du grand dijon déclare : «
françois rebsamen, senator und bürgermeister von dijon und präsident des gemeindeverbands großraum dijon erklärte zu dem vorhaben: «
moutarde de sarepte – brassica juncea (l.) czern. et coss. ssp. juncea
sareptasenf — brassica juncea (l.) czern. und coss. ssp. juncea
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
l'accès à la collection unique de manuscrits cisterciens de dijon a dû être restreint en raison de sa fragilité.
das ¡st bei den zisterzienserhandschriften der stadtbibliothek dijon leider der fall.
arrêt «cassis de dijon» de la cour de justice: libreconsommation des denrées alimentaires fabriquées dans la cee
urteil „cassis de dijon“ des gerichtshofes: uneingeschränkter zugang zu den in der ewg hergestellten lebensmitteln
