Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ques que sesource
was ist das
Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
além do que se vê
além do que se vê
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se passait-il?
was gab's da?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se passait-il donc?
was ging da vor?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne fait que se plaindre.
er beschwert sich dauernd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se passe-t-il?
was passiert?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
que se passera-il ensuite?
wie geht es dann weiter
Letzte Aktualisierung: 2011-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne devrait que se renforcer.
es kann in zukunft nur noch an bedeutung hinzugewinnen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et que se passe-t-il?
und was geschieht?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
là que se situe l'essentiel.
(beifall bei der fraktion der grünen)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et que se passerait-il alors?
doch was würde passieren?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se passeratil le 1er janvier 1999?
was geschieht am 1. januar 1999?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se passe-t-il exactement ?
was genau passiert da?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors, que se passe-t-il?
da ist zum beispiel eine inderin, die ihren sohn ins land holen möchte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"benjamin, que se passe-t-il ?
"benjamin, was geht?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'est ainsi que se crée l'insécurité.
wo bleibt denn da die verantwortung?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se passe-t-il aujourd'hui?
worum geht es nun heute?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c’est là que se trouvele public intéressé.”
vielleicht landenwir ja noch in der erdumlaufbahn.“
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se passerait-il s'il devait échouer ?
was, wenn er scheitern sollte?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ques que l'élargissement du marché commun pourrait comporter dans certains secteurs sensibles.
gangszeit für eine vollständige integration benötigt wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: