Sie suchten nach: rentes (Französisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

German

Info

French

rentes

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

fonds des rentes

Deutsch

rentenfonds

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

(6) rentes économiques

Deutsch

6) Ökonomische renten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ces rentes sont viagères.

Deutsch

diese renten werden auf lebenszeit gezahlt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rentes bancaires – viager

Deutsch

bankannuitäten – lijfrente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

réversion des rentes viagères

Deutsch

zurückfallende leibrenten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

assurance vie à rentes indexées

Deutsch

lebensversicherung mit wachsenden auszahlungen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rentes bancaires – crédits hypothécaires

Deutsch

bankannuitäten – hypotheken

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

des rentes de réversion sont prévues.

Deutsch

zu den leistungen gehört die

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pensions, retraites, rentes et préretraites

Deutsch

pensionen, altersrenten, renten und vorruhestandsbezüge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- les rentes suite à un accident.

Deutsch

auszubildende oder behinderte).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

h rentes voies possibles de dissémination.

Deutsch

hversucht, anhand der abbildung zu den belastungspfaden die möglichen wege der freigesetzten ra­dioaktivität nachzuvollziehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bénéficiaires des rentes d'incapacité professionnelle

Deutsch

bezieher von arbeitsunfähigkeitsrenten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ces données excluent donc les rentes temporaires.

Deutsch

unberücksichtigt bleiben hingegen die Übergangsrenten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

maladies professionnelles. pas de rachat de rentes.

Deutsch

berufskrankheiten: keine abfindung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pensions ou rentes nationales perçues par le demandeur

Deutsch

staatliche renten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cesindemnitéssonten principe verséessousforme de rentes, maisellessontconvertiesen capitaldans

Deutsch

esmail ist der elektronische informationsbrief der generaldirektion beschäftigung, soziales und chancengleichheit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dispositions particulières permettant le ra chat de certaines rentes.

Deutsch

abfindung für gewisse renten möglich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dispositions particulières permettant le rachat de cer taines rentes.

Deutsch

dauer der minderung der erwerbsfähigkeit abhängt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rentes viageres, pensions ou rentes analogues transferables et negociables

Deutsch

transferierbare und handelbare renten, pension und Ähnliche instrumente

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bénéficiaires d'allocations et de rentes d'accidents du travail

Deutsch

empfänger von arbeitsunfall geld und -renten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,066,607 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK