Sie suchten nach: retour arrière (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

retour arrière

Deutsch

backspace

Letzte Aktualisierung: 2014-05-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

retour en arrière

Deutsch

ein blick zurück

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

retour en arrière relevant

Deutsch

relevantes backtracking

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pas de retour en arrière possible

Deutsch

es gibt keinen weg zurück

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un retour en arrière est exclu.

Deutsch

eine umkehr ist ausgeschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

utiliser « retour arrière » pour désindenter

Deutsch

rücktaste nicht einrückung zurück

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

transformateur fluidique avec retour en arrière.

Deutsch

fluidischer umformer mit rückführung.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

retour en arrière: ce qui a été fait

Deutsch

rückblick: was bereits unternommen wurde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

on n'aura pas un retour en arrière.

Deutsch

es führt kein weg zurück.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tout retour en arrière serait une erreur.

Deutsch

es wäre falsch, sich an der vergangenheit zu orientieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un retour en arrière n'est pas possible.

Deutsch

es gibt kein zurück.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'amendement "représente un retour en arrière.

Deutsch

insbesondere ging es dabei um die durch die minister am .,.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

faisons un petit retour en arrière pour commencer.

Deutsch

am anfang also ein kurzer blick zurück:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rapide retour en arrière, si vous me le permettez.

Deutsch

gestatten sie mir, kurz rückschau zu halten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

effectue un retour en arrière rapide de la lecture

Deutsch

springt in der wiedergabe weit zurück

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il ne faut pas de retour en arrière sur ce sujet.

Deutsch

wenn wir fortschritte erzielen wollen, brauchen wir entwicklungsstrategien für große räume.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il y aura des adaptations, mais pas de retour en arrière.

Deutsch

es geht um die geschichte der kolonialisierung spaniens durch den islam.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un retour en arrière du composant défecteux va être effectué.

Deutsch

die komponenten, bei deren installation fehler aufgetreten sind, werden zurückgesetzt."

Letzte Aktualisierung: 2017-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

méthode de retour en arrière dans un traitement d'ordinateur.

Deutsch

backtrack-verfahren beim computerbetrieb.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour le comprendre, il faut opérer un petit retour en arrière.

Deutsch

am 3. juni dieses jahres war es soweit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,507,679 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK