Sie suchten nach: polygamie (Französisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Dänisch

Info

Französisch

polygamie

Dänisch

polygami

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pratiquez-vous la polygamie ?

Dänisch

er de involveret i polygami?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les mormons ont abandonné la polygamie depuis longtemps.

Dänisch

mormonerne opgav denne praksis med flerkoneri for længe siden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ainsi, la polygamie est-elle interdite en europe.

Dänisch

sådan ser virkeligheden faktisk allerede ud. men ønsker vi at legalisere denne situation?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la polygamie en amérique est limitée à une seule coutume.

Dänisch

amerikansk polygami er primært begrænset til én tradition.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ma chère, la polygamie était pittoresque il y a cent ans.

Dänisch

søde... for 100 år siden var polygami underligt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la polygamie est une réponse à des conditions socio-économiques.

Dänisch

polygami er en bæredygtig løsning på mange socioøkonomiske forhold.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

anthropologiquement, la polygamie a du sens, mais la jalousie est un sentiment intense.

Dänisch

polygami giver måske mening rent antropologisk men jalousi er en meget stærk følelse.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le courant de pensée officiel dépeint la polygamie - comme un objet de curiosité.

Dänisch

hovedmedierne beskriver flerkoneri som om det var et dyr i et bur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vous pouvez m'aider à comprendre pourquoi joseph smith a préconisé la polygamie, par exemple.

Dänisch

måske kan du forklare hvorfor joseph smith tillader flerkoneri.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elles se battent aussi contre la polygamie, la répudiation, l'autorité exclusivement paternelle et la succession inégalitaire.

Dänisch

kløften er så stor, at man kan tale om to algeriet, det ene gammeldags, det andet i retning af moderne tider.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le leader de l'eglise du bouclier, le culte de la polygamie situé dans une réserve de 6 hectares dans les smoky mountains.

Dänisch

en polygamistkult, som ejer meget jord i smoky mountains.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je suis né dans la pire des ignorances, dans l'ombre d'un système corrompu qui prétend être une religion, la polygamie.

Dänisch

jeg blev født ind i den værst tænkelige form for uvidenhed. i skyggen af et korrupt system, der virkede religiøst, var polygamiet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

deux faits illustrent ce phénomène: la violence avec laquelle l’ année dernière une manifestation pacifique de femmes a été réprimée et le retour de la polygamie.

Dänisch

to forhold illustrerer dette fænomen, nemlig den voldelige repression af en fredelig kvindedemonstration sidste år og polygamiets tilbagevenden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'eglise du bouclier est un cloaque de polygamie, de paranoïa apocalyptique, des rituels anciens et des abus d'enfants, mais il a aussi quatre des avocats les plus en vue dans le pays sous la main..

Dänisch

church of the shield står for polygami, dommedagsparanoia og børnemisbrug. de har også adgang til landets fire bedste borgerrettighedsadvokater.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,129,920 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK