Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
à la vue de
at the sight of
Letzte Aktualisierung: 2018-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À propos de ces chiffres
about these numbers
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cachée à la vue de tous
hidden in plain sight
Letzte Aktualisierung: 2019-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour discuter de ces chiffres.
to discuss these figures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caché à la vue de tous ;
all hidden in plain sight;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ventilation de ces chiffres est la suivante :
the details are shown in the table below.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revoyons certains de ces chiffres.
let us go through some of these numbers again.
Letzte Aktualisierung: 2014-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que pense la commission de ces chiffres contradictoires?
this may not in fact be acceptable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vue de datasheet
the datasheet view
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne peut être fier de ces chiffres.
we cannot be proud of those numbers.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’émotion à la vue de ces belles bottes ;-).
l’émotion à la vue de ces belles bottes ;-).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de nombreux facteurs expliquent la modestie de ces chiffres.
industry is a strong advocate of apprenticeship training, considering it the modern response to the diversified labour market.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trois observations découlent de ces chiffres.
23. those figures indicated three things.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la notation scientifique simplifie l'écriture de ces chiffres.
scientific notation simplifies writing such numbers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vue de l'article
the article view
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il souhaite recevoir confirmation de ces chiffres.
it wishes to receive confirmation that these are in fact the figures.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'ignore rien de ces chiffres dramatiques.
i am well aware of these dramatic figures.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
construction de la vue de sections
construction of section views
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes largement au-dessous de ces chiffres.
we are well below them.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la vue de kompira-san temple
the view from kompira-san shrine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: