Sie suchten nach: écriteaux (Französisch - Englisch)

écriteaux
notices

porte-écriteaux
signboard holder

cela pour les écriteaux.
that was to be done, first of all, by the spoken word.

aménager des écriteaux de signalisation.
◦ provide directional signs

cadre d'insertion d'écriteaux
frame for inserting signboards

écriteaux en bois ou en matières plastiques
placards of wood or plastics

• affiches de direction et autres écriteaux
3.10 stationary and office supplies

sans entraves et sans frontières, et surtout sans écriteaux.
in such cases it is well-nigh

de nombreux écriteaux affichaient leurs projets de réhabilitation.
there were many tarpaulin displays of international aid organizations that mentioned their rehabilitation projects.

une autre question importante concernait la langue des écriteaux.
another important issue was the language of the signage; few were bilingual.

• Écriteaux et enseignes, non-électriques, en bois, fabrication
• electric backlight signs, manufacturing

création de cartes de visite, d'écriteaux et de badges
designer for place cards, creation of business cards and name cards

• améliorer les panneaux d’interprétation et les écriteaux de signalisation
• to improve interpretive and directional information

la vue de ces écriteaux réveille tous les mauvais instincts de ma nature.
the sight of those notice-boards rouses every evil instinct in my nature.

un système d'écriteaux permettant d'afficher une image visuelle
a signage system for displaying a visual image

en ne portant pas attention aux écriteaux, nous fermions les yeux sur ses actions.
normally, we would shut down the jet and change the light, but not joe.

c) porter une flamme nue dans une zone où des écriteaux interdisent de fumer 75
(c) carry naked flame in an area where smoking is prohibited by a sign 75

les écriteaux étaient placés au-dessus de tous les boutons d'ascenseur.
signs were placed above all the elevator /buttons.

les écriteaux anciens devraient être conservés et complétés au besoin par des affiches modernes discrètes.
historic signs should be maintained and supplemented with subtle modern signs as necessary to meet contemporary requirements.

au cours de la deuxième intervention, des éléments artistiques et musicaux ont été ajoutés aux écriteaux.
in the second intervention, artwork and music were added to the signs.