Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) avoir 65 ans révolus,
(a) the person must have attained the age of 65 years;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) avoir 18 ans révolus;
(a) they must be at least 18 years of age;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) avoir au moins 21 ans;
a) be at least 21 years old,
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) avoir 16 ans au moins;
(a) be not less than 16 years of age;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) avoir une situation financière saine;
(a) sound financial standing;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) avoir fait de bonnes études secondaires;
(a) have satisfactorily completed their secondary education;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
(a) avoir reçu des conseils juridiques indépendants;
(a) receive independent legal advice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) avoir le français comme langue principale;
(a) have french as their main language;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
a) avoir l'arabe comme langue principale1;
(a) have arabic as their main language;1
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
53 (a) avoir en sa possession des crabes femelles.
53 (a) possess any female crab.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) avoir un angle d'attaque minimal de 25°;
(a) the approach angle must be at least 25;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) avoir la nationalité de la république populaire de chine;
(a) to be a national of the people's republic of china;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) avoir résidé au sudsoudan pendant au moins trois ans;
(a) have had an established place of residence in southern sudan for at least three years;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) d'avoir accompli au moins trois ans de service ;
(a) completed at least three years of service;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
a) avoir un motif valable d'importation de l'arme à feu;
(a) have a valid purpose for importing the firearm(s);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: