Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans le générique de "amicalement votre" ® , chaque clip est surmonté d’une photo.
in the credits of "the persuaders" ® each clip is topped by a photograph.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce tutoriel doit vous permettre de reproduire le générique de la célèbre série "amicalement votre" ® .
this tutorial will show you how you can try to reproduce the introduction to the famous series "the persuaders" ®.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il s'agit d'essayer de reproduire le générique de la série "amicalement votre" ® .
we will try to reproduce the introduction from "the persuaders" ® well known series.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le montage se base sur 4 transitions qui permettent d'essayer de reproduire les effets spéciaux du clip "amicalement votre" ® .
the effect is based on 4 transitions to try reproducing the special effects clip for "the persuaders" ®.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle a choisi de vous faire partager sa méthode pour créer un générique de début de film qui parodie la célèbre série "amicalement votre" ®. elle vous met à disposition tous les effets qu'elle a créés spécialement pour ses propres montages.
she has chosen to share her method for creating an intro that imitate the famous tv series "the persuaders" ®. she also makes available to you, all the transitions she created for his own effects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
après le tutoriel pour imiter le générique de la série télévision "amicalement votre" ®, quelques uns m'ont demandé de poursuivre avec d'autres séries. c'est chose faite aujourd'hui.
after the tutorial reproduce the intro from "the persuaders" ® series, some have asked me to continue the series explaining other intros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.