Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
apparence soignée.
good appearance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
très soignée.
very refined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien que d'apparence très soignée, ce rapport est cependant une « façade de potemkin ».
any member state could see such silence as an opportunity to put in place bilateral agreements that would totally undo our laborious efforts to devise a common policy.
ces ensembles apparentés à des produits de luxes nécessitent une apparence particulièrement soignée afin d'attirer le consommateur.
such assemblies, similar to luxury goods, require a particularly neat appearance in order to attract the consumer.
il est important que vous arriviez à l’entrevue vêtu de façon professionnelles, d’apparence soignée et à temps.
it is important that you arrive for your interview professionally dressed, well-groomed and on time.
de dimension semblable à celle des plus gros garages qu’elles remplaceront, les dépendances donneront à la rue une apparence plus soignée.
the carriage houses, while similar in scale to some of the larger garages they replace, will create a more finished look to the street.
la couche inférieure externe peut être portée à l'extérieur du pantalon pour conférer à la personne portant ce polo une apparence soignée et nette.
the outer lower layer may be worn outside of the pants to provide the wearer with a neat and trim appearance.