Sie suchten nach: autre motif (Französisch - Englisch)

autre motif
other reason

pour autre motif
other reasons

pour tout autre motif
for any other reason

commencez un autre motif!
begin another successful design!

ou illégal pour un autre motif
or otherwise illegal

tout autre motif du même genre.
etc.

c'est un autre motif de satisfaction.
that is also a reason for satisfaction.

mais il y a un autre motif important.
question no 8 by mr fich (h-l 10/88):

autre motif de realisation d'une coloscopie
other reason for lower g.i. examination

aucun autre motif n'a été établi.
no other reason has been established.

autre motif non pris en compte (préciser)
other forms of discrimination not indicated (specify)

(iv)il existe un autre motif raisonnable.
(iv)any other just cause exists.

fondé sur un autre motif que celui invoqué.
however, the burden of proof lies with the worker if he or she asserts that termination is based on another reason.

l’inflation est un autre motif d’inquiétude.
inflation is another concern.

l'age est un autre motif de distinction illicite.
age is another of the proscribed grounds of discrimination.

tout autre motif pouvant être porté à mon attention.
such further and other reasons as come to my attention.

discrimination fondée sur le sexe et non par un autre motif.
the tribunal adopted the commission’s proposed methodology to identify the extent of the wage gap as the best approach for this case, given the sample size.

d) pour tout autre motif humanitaire personnel ou collectif;
(d) for any other humanitarian purpose, whether individual or collective;

les présents appels doivent être accueillis pour cet autre motif.
the appeals in question must be allowed for this reason.

5. pour tout autre motif prévu par la législation du turkménistan.
5. on the basis of other grounds laid down under the legislation of turkmenistan.