Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
au bacon
peameal bacon
Letzte Aktualisierung: 2014-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vodka au biélorussie est l'un des plus populaires produits.
vodka in belarus is one of their most popular products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une variation du pina colada, mais avec de la vodka au lieu du rhum.
similar to a pina colada, made with vodka instead of rum.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beluga noble vodka est également connu comme la meilleure vodka au monde.
beluga noble vodka is also known as the best vodka in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faire autant de sandwichs au bacon que possible en abattant des porcs volants!
make as many bacon sandwiches as possible by shooting down the flying pigs!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour certains, cela se résume à la tuque, au bacon de dos et à la bière.
to some people it will be toques and back bacon and drinking beer.
Letzte Aktualisierung: 2012-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garder toujours votre bouteille de vodka au congélo pour que la vodka soit toujours froide!
your bottle of vodka should also be stored in the freezer to make sure its always chilled when you need it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous arrivez à sentir un hamburger au fromage et au bacon à une distance d’un kilomètre.
you can smell a bacon cheeseburger half a mile away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on croit que les lituaniens utilisé pour l'herbe de bison la vodka au-delà du xvie siècle.
it is believed that the lithuanians used to flavor vodka bison grass beyond the sixteenth century.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce drink est un caipirinha mais fait avec de la vodka au lieu du cachaça. le cachaça est difficile à trouver en dehors du brésil.
this is a caipirinha made with vodka instead of cachaça, which is hard to find outside brazil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela semblait trop beau pour être vrai : des œufs au bacon à volonté tous les jours et réussir malgré cela à perdre du poids.
it seemed too good to be true, bacon and eggs every day if you want and still lose weight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque corps fondu peut se présenter sous la forme d'un disque pouvant être appliqué facilement sur un petit pain pour former un petit pain au fromage et au bacon
each melt body could be in the form of a disk that can conveniently be applied to the bread roll to form a cheese and bacon roll
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque corps fondu peut se présenter sous la forme d'un disque pouvant être appliqué facilement sur un petit pain pour former un petit pain au fromage et au bacon.
each melt body could be in the form of a disk that can conveniently be applied to the bread roll to form a cheese and bacon roll.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais, ils ne sont pas tous à leurs chaudrons dans les cuisines des fc en train de mijoter une sauce à spaghetti, de frire des oeufs au bacon ou de confectionner de bons beignes.
but they're not all making spaghetti sauce, flipping eggs and baking donuts in cf kitchens and galleys.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reconnu pour sa tendreté, le bacon enrobé de farine de maïs est salé en saumure douce et recouvert de farine de maïs pour en rehausser la saveur. il s’agit d’une délicieuse solution de rechange à faible teneur en gras au bacon régulier.
peameal bacon is tender, cured and rolled in corn meal for extra flavour. it’s a delicious, lower fat alternative to regular bacon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 mesures de sirop pour 3 mesures d'alcool à 30 %, de gin ou de vodka (au goût) ou ajouter à une salade de fruits.
2 parts syrup to 3 parts 30 u.p. alcohol, gin or vodka (according to taste) or add to fruit salad.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsqu'il était jeune, il arrivait parfois que sa mère ne soit pas à la maison pour préparer le repas. son père lui faisait alors plaisir en l'amenant manger une poutine au bacon.
when he was young, every once in awhile when his mom wasn't home to cook dinner, as a treat, his dad would take him out for a bacon poutine dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le menu consistait en semoule de blé, des oeufs brouillés au bacon et aux pommes de terre frites, du café (grains de café bien sûr), un morceau de gâteau au miel et de la confiture.
the menu for breakfast was cream of wheat, scrambled eggs with bacon and fried potato, coffee (coffee beans, of course), a piece of honey cake and jam.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deluxe avec petit-déjeuner jus de fruits frais, café, biscuits, pistoles, confitures, biscuits, céréales, fromages, viandes, œufs au bacon, ...
deluxe breakfast with fresh juice, coffee, biscuits, pistoles, jams, biscuits, cereals, cheeses, meats, eggs with bacon, ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
#1musulmansur5 fornique, boit de l'alcool, fume de l'herbe, mais pour rien au monde ne touchera à des chips au bacon, c'est haram mon frère...
#1in5muslims fornicate, drink alcohol, smoke weed, but wouldn't go anywhere near bacon flavoured crisps cos it's haram bro... — maz bonafide (@mazbonafide) november 23, 2015
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: