Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belle saison de ma vie
you are the best season of my life
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une belle saison 2008!
a nice 2008 season!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la belle saison (2015)
southpaw (2015)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toujours la plus belle saison de ma vie
you're the best season of my life
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prêts pour la belle saison
ready for the season
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profitez de la belle saison !
enjoy the season!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la belle saison s'écoulait.
the fine season was rapidly passing away.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la belle saison est si courte,
the beautiful season is so short,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le printemps, la plus belle saison,
may-time, fairest season,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es et tu seras belle saison
you are and you will be
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
on était donc dans la belle saison.
it was, therefore, the fine season.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
belle ouverture pour une saison de négociations salariales engagée.
this was the successful start of a committed wage autumn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la belle saison revenait à grands pas.
the fine season was swiftly returning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
du bronze qui récompense une belle saison !
a bronze medal that rewards a great season!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci à tous pour cette belle saison... :d
thank everyone for this beautiful season... :d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la belle saison est là. chacun parle de voyages et de loisirs.
with the summer well underway, so is talk of travel and leisure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belle saison en colombie, panama, costa rica, cuba
high season over columbia, panama, costa rica, cuba
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À tous, bienvenue à new york en cette belle saison.
welcome, all, to new york in this wonderful season.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec la belle saison en cours, les fruits et légumes de saison abondent.
with the summer under way, seasonal fruit and vegetables are abundant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: