Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis vraiment désolé.
i am terribly sorry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
je suis vraiment désolé de dire ça.
i'm so sorry to say that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis vraiment désolé par ce malentendu.
i am deeply troubled by this misunderstanding.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis vraiment désolé d'elle perdu
i feel really sorry about her lost
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'en suis vraiment désolé.
i do apologise.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mais, monsieur kerr, je suis vraiment désolé!
but, mr kerr! i am so sorry.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
je suis vraiment désolé pour cette situation.
i'm really sorry for this situation.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, je suis vraiment désolé.
mr. speaker, i am really sorry.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis vraiment désolé pour ce que j'ai fait
i am so sorry for what i have done
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolé pour ce que j’ai fait.
i am very sorry for what i did.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolé./je suis vraiment désolée.
i'm really sorry.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolée !!!
je suis vraiment désolée !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolé de t'avoir fait attendre.
i am so sorry to have kept you waiting.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolé de t'avoir laissé tomber
i am really sorry i let you down
Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolé, mais on n'a plus de temps.
i am very sorry, but time has run out.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolée amour
i am so, so sorry darling
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolée pour cela.
our final speaker is serafino marchese.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(en) je suis vraiment désolée.
i am very sorry.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolé d'être revenu si tard à la maison.
i'm very sorry i got home so late.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’en suis vraiment désolé./je suis vraiment désolé pour ça.
i'm really sorry for this.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: