Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est la faute à ben !
c'est la faute à ben !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la faute à geismar
c'est la faute à geismar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la faute à voltaire,
c'est la faute à voltaire,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la faute à de gaulle
c'est la faute à de gaulle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la faute a qui ?
roll call! who is who and whatcha got?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais alors, c'est la faute à qui ?
it is embarrassing, but i have to ask it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la faute à fouchet (2)
c'est la faute à fouchet (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la faute du chat.
this is the cat's fault.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout ça, c’est la faute à guigui2.
tout ça, c’est la faute à guigui2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est la faute du conseil.
that is the fault of the council.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
c'est la faute du fédéral!
this is the fault of the federal government.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la faute des provinces.»
the provinces are at fault''.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"c'est la faute à la manette" (c)
"c'est la faute à la manette" (c)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
À mon avis, c'est la faute de
i blame
Letzte Aktualisierung: 2018-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’ est la faute aux moon boots!!!
c’ est la faute aux moon boots!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- si c'est la faute du client.
- if it is the fault of the client.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est la faute du gouvernement fédéral.
it is the federal government's fault.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est la faute aux États membres!
'the member states are to blame!'
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
À mon avis, c'est la faute des politiques.
i blame the politicians.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est la faute d’un certain delouche.
'that's because of that fellow delouche.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: