Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans le sud de l'inde
south india
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est l’été dans le sud de la france.
it's summer in the south of france.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maulbronn, dans le sud de
maulbronn, in southern
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans le sud de la france
in the south of france
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est dans le sud de la péninsule ibérique.
according to him, the green came in particular from the standard of the umayyad caliphate and represented the call for a gathering of the populace.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans le sud de la ville :
in the south :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans le sud de l'union europÉenne
in the south of the european union
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette amélioration est particulièrement importante dans le sud de
this improve-
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logement dans le sud de la france
south france accommodation 2 bedroom rental in saint rémy de provence,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
acheté dans le sud de la france.
this model comes from the south of france.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bienvenue dans le sud de la sicile!
welcome to the south of sicily!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est dans le sud de la région que le taux de chômage était le plus bas.
the lowest unemployment rate was to be found in the southern part of the region.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a taïnan, dans le sud de l’île.
contact the center in taipei for any information concerning the functioning of this center.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
communauté colombienne dans le sud de la floride
colombian community in south florida
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
née dans le taubertal dans le sud de l'allemagne.
born in the taubertal, germany she lives and works as an illustrator and graphic designer in berlin. she creates at the point of intersection between the performing arts and her visual communication during a show's devising process from video to set design.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
25 talibans tués dans le sud de l’afghanistan
the number of u.s. soldiers killed in afghanistan in 2009 is double that of 2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
air liquide investit dans le sud de l’allemagne
air liquide invests in the south of germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- italie: 3.000 hommes dans le sud de l'irak.
- italy: 3,000 men in southern iraq
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est dans le sud de l'europe que l'on trouve le plus grand nombre de petites entreprises de fabrication.
the largest number of small manufacturing enterprises are in southern europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il réside depuis toujours dans le sud de l’alberta.
he is a life-long resident of southern alberta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: