Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c' est le cas.
that is the case.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c' est le contraire.
in fact, quite the contrary.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
c' est le minimum!
the lowest possible number!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c’ est le pourcentage.
that is the percentage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c' est le cas maintenant.
this is the case now.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, le scooter des neiges
and where the snow scooter
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est le blocage total.
total deadlock.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
le scooter est entièrement recyclable.
the scooter is fully recyclable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le scooter électrique le plus long du monde
the world’s longest electric scooter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un moteur est relié à la roue avant pour mouvoir le scooter.
a drive motor is connected to the front wheel to drive the scooter.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ainsi le scooter peut être utilisé en tout terrain
thus the scooter may be used on rough terrain and otherwise off road
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les utilisateurs assis ou debout peuvent utiliser le scooter
seated or standing riders can use the scooter
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le scooter comprend aussi un mécanisme de conduite pendulaire.
the electric scooter also comprises a sway steering mechanism.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il existe d’autres alternatives, le scooter par exemple.
but there are other alternatives; you could take the scooter (moped) for example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’ai retrouvé le scooter de corscia!!!!! burberry style!!!!!!
j’ai retrouvé le scooter de corscia!!!!! burberry style!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les pneus sont également assez larges pour supporter le scooter sur un sol mou
the tyres are also wide enough to support the scooter on soft ground
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le scooter est pourvu d'un système de recharge embarqué afin de recharger les batteries.
the scooter carries an onboard recharging system to replenish the battery supply.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ces conditions, le scooter électrique devient un moyen de déplacement plus intéressant.
the invention improves the interest in the electric scooter by a long way.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le scooter portatif à chenilles comprend une roue tournant à l'avant et deux roues tournant à l'arrière
a portable track scooter comprises a front rotating wheel and two rear rotating wheels
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grâce à la place de l'essieu arrière innovant, le scooter peut déplacer les deux roues arrière.
thanks to the innovative rear axle square, the scooter can move both rear wheels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: