Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il vit actuellement chez son oncle.
he is currently living with his uncle.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maintenant, elle est chez son oncle.
she is now staying at her uncle's house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
q. elle allait vire chez son père ?
q. she went to live with her father?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
marc réside chez son père à jonquière.
example 4 marc lives with his father in jonquière.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon neveu est chez son meilleur copain.
my nephew is at his best friend's house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- il est en ce moment chez son oncle.
- he is presently with your uncle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- oui, ned, il avait affaire chez son banquier.
"yes; that captain must needs stop exactly at the hour we intended leaving his vessel." "yes, ned, he had business at his bankers."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
après le mariage, la femme emménage chez son mari.
after marriage the bride moves to live with her husband.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il se rend chez son frère, mais personne ne lui ouvre.
he goes to his brother's place, but nobody is there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
découvrez ce que mackenzie king admirait chez son grand-père.
find out what prompted mackenzie king's pride in his grandfather.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle suscite la créativité et l’innovation chez son personnel de
she encourages creativity and
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isch boscheth la fit prendre chez son mari palthiel, fils de laïsch.
and ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from phaltiel the son of laish.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de confisquer des milliers d' hectares chez son premier voisin?
to confiscate thousands of hectares from your neighbours?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
quand le premier ministre vient à kelowna, il habite chez son ami.
the prime minister comes to kelowna and stays at his friend's house.
Letzte Aktualisierung: 2015-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
même si nous habitions chez son frère, il fallait payer 500 $ par mois.
although we stayed at his brother's place, we were paying $500 a month.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1805-1809 cléricature en droit chez son cousin denis-benjamin viger.
1805-1809 law clerkship at the firm of his cousin denis-benjamin viger.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
◦ envisage-t-il de retourner travailler chez son ancien employeur?
◦ is a return to the former employer envisioned ?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3:15 ishbaal l'envoya prendre chez son mari paltiel, fils de layish.
3:15 and ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from phaltiel the son of laish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
christian bonnet entre en apprentissage chez son père parallèlement à l’École d’optique.
at the age of 14, christian bonnet started an apprenticeship with his father as well as studying as an optician.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la ménagère européenne, par exemple, a longtemps acheté ses produits chez «son poissonnier».
european housewives, for instance, used to buy fish from their local fishmonger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: