Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dossier ciaires.
selves.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pays bénéficiaires ciaires
beneficiary countries
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bénéfi ciaires(million)
recipients (million)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les régions bénéficiaires ciaires
regions to receive investment
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciaires de prestations sociales.
the adult learner
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impacts sur les bïnï«ciaires«nals
impacts on end-bene«ciaries
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bïnï«ciaires«nalsengïnïral:5 projets
end-bene«ciariesingeneral:5 projects.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciaires, meilleure garantie pour la dura-
best guarantee for the sustainability of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciaires affrontent cette discrimination directement.
of sex in this context.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plus de 95 % des bïnï«ciaires sont des pme.
more than 95 % of the bene«ciaries are smes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciaires à l'encontre d'un État membre.
is appropriate to bring proceedings against a member state for failure to fulfil its obligations1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atteindre les groupes cibles et bïnï«ciaires«nals
reaching target groups and end-bene«ciaries
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bénéfi ciaires d’un projet de développement rural.
beneficiaries of rural development project. angola - © mathieu bousquet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaque type de bïnï«ciaires«nalsentredansuneouplusieurssous-catïgoriessuivantes:
each type of end-bene«ciaryreferstooneormoresubcategoriesasfollows:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
234 du traité de la de plusieurs de nos pays bénéficiaires ciaires
a selected group of seven judges, with sound-knowledge in ec law, had on several occasions intensive two days discussions with ec law experts from the old member states on topics such as: art. 234 ec treaty, intellectual property rights, trademark law, competition law, civil and criminal law, anti-discrimination law.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cependant, les bénéfi ciaires ont obtenu des résultats étonnamment bons.
however, recipients have by and large demonstrated surprisingly strong performance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
degrï d'implication des utilisateurs/bïnï«ciaires:1%
degree of involvement of users/bene«ciaries:1%
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de paiements aux bénéfi-ciaires par rapport aux engage-ments
of payments to beneficiaries against commitments
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les bénéfi ciaires étaient en grande partie des petites et moyennes entreprises.
beneficiaries have been largely small and medium size enterprises.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
education et formation ciaires, plus la zambie, l'ouganda et le ghana.
education and training
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: