Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si ce n'est pas
if this doesn't
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ce n'est pas le
payment
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ce n'est pas le cas
if not
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
si ce n'est pas le cas,
if not, turn the cap until the push-
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
si ce n'est pas le cas, pourquoi?
if it hasn’t begun, why hasn’t it begun?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ce n’est pas beau tout ça?
si ce n’est pas beau tout ça?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ce n'est pas moi, qui?».
if not me, who?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si ce n’est pas perpétuité.
but that is what i wanted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ce n'est pas le cas, changez
if not, change the needle and repeat the
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
si ce n'est pas maintenant, alors quand ?
if not now, then when?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
et que si ce n´est pas sûr,
of course none of it was sure thing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ce n’est pas prévu, pourquoi pas?
if this is not planned, why not?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ce n’est pas le cas, expliquez.
do cable carriers provide tpia customers with access to the database described above? if not, explain why not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ce n'est pas sain, ce n'est pas sain.
if it’s unhealthy, it's unhealthy.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ce n' est pas le cas, nous voterons contre.
if this is not the case, we shall vote against.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si ce n' est pas le cas, quand le sera-t-elle?
if not, when will it be in operation?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
si ce n' est pas le cas, ils connaîtront l' échec.
if they do not, then they will fail.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si ce n’ est pas le cas, tournez la bague
if not, turn dose knob clockwise until it stops and the
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce n' est pas notre faute si ce n' est pas le cas.
it is not our fault that does not exist.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si ce n' est pas possible, il faut employer ce qui existe.
if this is not possible then they will just have to take those which are already available.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: