Sie suchten nach: débiter d’un compte (Französisch - Englisch)

débiter un compte
debit an account

, l'enregistrement permettant de débiter un compte
, registration for charging of an account

débiter un discours
deliver a speech quickly

passer au débit d'un compte
to charge up to an account

système pour débiter un fluide
fluid dispensing system

porter un montant au débit d'un compte
debit an account with an amount

autorisation de débiter un compte de dépôt (voir ci-dessous) chèque
cash revenue stamps

débit d'un puits
capacity of a well

cet ordinateur débite un compte lié à l'utilisateur.
the funds issuer computer debits an account associated with the user.

puis à débiter d'un compte lié à l'unité mobile et à la seconde partie le montant correspondant à ce tarif
and to debit said charge from an account connected to the mobile unit 16 and said second party

débit d'un puits jaillissant
artesian capacity

À aucun moment, un montant n’est inscrit au débit d’un compte de trésorerie d’une bcn.
no amount shall be standing to the debit of an ncb cash account at any time.

débit d'un compteur d'eau
water meter flow-rate

une demande est alors transmise à cette plaque tournante via le réseau de communication p2p afin de débiter un compte associé au noeud acheteur
once the clearinghouse has been added to the p2p communications channel, a request is transmitted to the clearinghouse over the p2p communications channel to charge an account associated with the buyer node

ces deux utilisations sont distinctes et seront réglées indépendamment par débit d'un compte d'abonné.
these two utilizations shall be distinguished and be charged independent of each other, by charging a subscriber account.

les opérations de retraits et de paiement ne sont pas enregistrées au débit d’un compte mais imputées sur le montant de crédit renouvelable.
operations of withdrawals and of payments are not recorded to the debit of an account but charged on the amount of revolving credit.

autorisation de débiter un compte de dépôt auprès de l’administration chargée de l’examen préliminaire international (voir plus bas) chèque mandat postal traite bancaire
the applicant wishes any amendment to the claims under article 19 to be considered as reversed.

débit d’un ventilateur………………………………...……..(m3/h)
fan throughput ............................................... (m3/h)

le débit d'un compte courant a lieu en principe sur la base d'un ordre de débit signé par le titulaire du compte.
debiting of deposit accounts in principle occurs on the basis of a debit order signed by the account holder.

6.2 le débit d'un compte courant a lieu sur la base d'un ordre de débit signé par le titulaire du compte.
6.2 debiting occurs on the basis of a debit order signed by the account holder.