Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ok désolé de vous déranger
okay sorry to disturb you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de vous déranger, mais...
i hate to trouble you, but...
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de vous déranger
bt you have sach a cute face
Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de vous déranger.
i hate to be a nuisance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de vous déranger si souvent.
i'm sorry to bother you so often.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de vous déranger tous les deux
sorry for bothering both of you
Letzte Aktualisierung: 2019-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis vraiment désolé de vous déranger !
i'm really sorry to trouble you!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de vous déranger à nouveau
i'm sorry to bother you
Letzte Aktualisierung: 2013-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de te déranger si souvent.
i'm sorry to bother you so often.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de vous déranger/désolé de te déranger
sorry to disturb you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.
i'm sorry to disturb you while you're talking.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolée de vous déranger si souvent.
i'm sorry to bother you so often.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolée de vous déranger, mais...
i hate to trouble you, but...
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?
sorry to trouble you, but can you help me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolée de vous déranger.
i hate to be a nuisance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je m’excuse de vous déranger.
please excuse me for bothering you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de te déranger. /je suis désolé de vous déranger.
i'm sorry to disturb you.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veux vous déranger.
i do want to bother you.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.
i'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis désolée de te déranger si souvent.
i'm sorry to bother you so often.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: