Results for désolé de vous déranger si tôt translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

désolé de vous déranger si tôt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ok désolé de vous déranger

English

okay sorry to disturb you

Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé de vous déranger, mais...

English

i hate to trouble you, but...

Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de vous déranger

English

bt you have sach a cute face

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de vous déranger.

English

i hate to be a nuisance.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de vous déranger si souvent.

English

i'm sorry to bother you so often.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé de vous déranger tous les deux

English

sorry for bothering both of you

Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis vraiment désolé de vous déranger !

English

i'm really sorry to trouble you!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de vous déranger à nouveau

English

i'm sorry to bother you

Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de te déranger si souvent.

English

i'm sorry to bother you so often.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé de vous déranger/désolé de te déranger

English

sorry to disturb you

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de vous déranger pendant que vous parlez.

English

i'm sorry to disturb you while you're talking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolée de vous déranger si souvent.

English

i'm sorry to bother you so often.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolée de vous déranger, mais...

English

i hate to trouble you, but...

Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolé de vous déranger, mais pouvez-vous m'aider ?

English

sorry to trouble you, but can you help me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolée de vous déranger.

English

i hate to be a nuisance.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m’excuse de vous déranger.

English

please excuse me for bothering you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de te déranger. /je suis désolé de vous déranger.

English

i'm sorry to disturb you.

Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux vous déranger.

English

i do want to bother you.

Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolé de vous déranger, mais il y a un appel téléphonique pour vous.

English

i'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis désolée de te déranger si souvent.

English

i'm sorry to bother you so often.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,765,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK