Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans le but de
as a means of
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dans le but de :
the aim of this activity is:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le but de confiner
in order to confine
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para pour, dans le but de
para for, in order to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa en 1989 dans le but de
an earth orbit in 1989 to make a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le but de nous détruire.
of destroying ourselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le but de se soustraire :
evasion of :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acheter dans le but de revendre
buying with selling in mind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le but de répondre aux points soulevés par le comité.
employment insurance income benefits legislation and regulations regulations for charging of interest
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le but de limiter les futures
for more information visit http://www.tc.gc.ca/marinesafety/oep/ers/nasp.htm.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le but de nous faire croître.
to make us grow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le but de formaliser les négocia-
lööw (pse). - (sv) all i really wish to do is to thank the president-in-office for a very thorough answer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le but de gagner l'objet.
aiming to gain the object.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recueillir et analyser des renseignements dans le but de répondre à un besoin particulier.
gathers and analyzes information to respond to a specific need.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le but de la présente invention est de répondre à ce besoin.
the purpose of the present invention is to meet this need.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heureusement, deux études se poursuivent dans le but de répondre à ces questions en suspens.
fortunately, two ongoing studies are investigating these unanswered questions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’étude a été conçue dans le but de répondre aux exigences environnementales des deux pays.
tc remains committed to the binational process and fulfilling its legislative and regulatory responsibilities."86
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le présent document a été commandé dans le but de tenter de répondre à cette question.
this paper has been commissioned to address that question.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le but de répondre à ces demandes, le secrétariat entend améliorer les rapports au parlement.
in order to respond to these concerns, the secretariat committed to improve reporting to parliament.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de l'air (effet cheminée), dans le but de :
(chimney-stack effect) in order to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: