Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de rien mon ami
your welcome my friend
Letzte Aktualisierung: 2019-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de rien, mon cher
sie sind willkommen, meine liebe
Letzte Aktualisierung: 2015-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
courage mon brave
have courage my brave one
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
de rien, mon amour
you're welcome my love
Letzte Aktualisierung: 2018-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de rien
thank you to you too kisses my beautiful
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de rien.
not for anything.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
de rien !
you're welcome!
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
de rien! :)
awww thank you! :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- de rien. »
- for nothing.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne chance mon brave
good luck my son
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rien de rien...
no more smiles, no more tears
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de rien mademoiselle
you're welcome miss
Letzte Aktualisierung: 2018-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de rien , belle
of nothing beautiful
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- un fait indiscutable, mon brave ned.
"an indisputable event, my gallant ned.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
merci beaucoup, mon brave homme!
thank you very much, my good man!
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est rien mon ami
it's nothing, my friend.
Letzte Aktualisierung: 2017-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– je n’ai rien contre vous, mon brave ! répondit holmes.
"i have nothing in the world against you, my good man," said holmes.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- fort bien, mon brave garçon, répondis-je.
"very well, my brave boy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ah! mon brave jup, je t'en fais cadeau!
hello, my honest jup, i make you a present of it!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- et toi, mon brave conseil, tu as bien souffert.
"and you, my gallant conseil, you suffered a great deal."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung