Je was op zoek naar: de rien mon brave (Frans - Engels)

de rien mon ami
your welcome my friend

de rien, mon cher
sie sind willkommen, meine liebe

courage mon brave
have courage my brave one

de rien, mon amour
you're welcome my love

de rien
thank you to you too kisses my beautiful

de rien.
not for anything.

de rien !
you're welcome!

de rien! :)
awww thank you! :)

- de rien. »
- for nothing.”

bonne chance mon brave
good luck my son

rien de rien...
no more smiles, no more tears

de rien mademoiselle
you're welcome miss

de rien , belle
of nothing beautiful

-- un fait indiscutable, mon brave ned.
"an indisputable event, my gallant ned.

merci beaucoup, mon brave homme!
thank you very much, my good man!

c'est rien mon ami
it's nothing, my friend.

– je n’ai rien contre vous, mon brave ! répondit holmes.
"i have nothing in the world against you, my good man," said holmes.

- fort bien, mon brave garçon, répondis-je.
"very well, my brave boy.

ah! mon brave jup, je t'en fais cadeau!
hello, my honest jup, i make you a present of it!

-- et toi, mon brave conseil, tu as bien souffert.
"and you, my gallant conseil, you suffered a great deal."