Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
votre achat:
your shopping cart:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le montant de votre achat
the amount of your purchase
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les détails de votre achat;
details of your purchase
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enregistrez votre achat.
record your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre achat inclut:
your purchase includes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous vous félicitons de votre achat.
congratulations on your purchase and thank you for your confidence in our products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci pour votre achat.
thank you for purchase.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous recevez une confirmation de votre achat.
you receive a confirmation of your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment retourner votre achat?
how to return your purchase
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. vous voyez le détail de votre achat
3. you see your payment details
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre achat sera produit endéans
the order and your purchase will be produced
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faites votre achat dès maintenant.
buy now.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-29
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
faites votre achat dès maintenant!!
make a reservation now!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette démarche influencera votre achat.
this may influence your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous obtiendrez la formulaire à remplir lors de votre achat.
you receive the suitable form with the purchase on the market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jusqu'à 90 jours après la date de votre achat.
up to 90 days after purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non - le vendeur est responsable de la livraison de votre achat.
no - the seller is responsible for the delivery of your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a noter : le mémo voyage constitue une preuve de votre achat.
note: the itinerary receipt, sent after your booking,is your proof of purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est-ce clair ce qui arrivera si vous êtes insatisfait de votre achat?
is it clear what happens if you're not satisfied with your purchase?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non. c'est le vendeur qui est responsable de la livraison de votre achat.
no. it is the trader who is responsible for the delivery of your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: