Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
votre achat:
your shopping cart:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le montant de votre achat
the amount of your purchase
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les détails de votre achat;
details of your purchase
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enregistrez votre achat.
record your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
votre achat inclut:
your purchase includes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous vous félicitons de votre achat.
congratulations on your purchase and thank you for your confidence in our products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merci pour votre achat.
thank you for purchase.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous recevez une confirmation de votre achat.
you receive a confirmation of your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment retourner votre achat?
how to return your purchase
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. vous voyez le détail de votre achat
3. you see your payment details
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faites votre achat dès maintenant.
buy now.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-29
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
faites votre achat dès maintenant!!
make a reservation now!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette démarche influencera votre achat.
this may influence your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous obtiendrez la formulaire à remplir lors de votre achat.
you receive the suitable form with the purchase on the market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jusqu'à 90 jours après la date de votre achat.
up to 90 days after purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non - le vendeur est responsable de la livraison de votre achat.
no - the seller is responsible for the delivery of your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a noter : le mémo voyage constitue une preuve de votre achat.
note: the itinerary receipt, sent after your booking,is your proof of purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est-ce clair ce qui arrivera si vous êtes insatisfait de votre achat?
is it clear what happens if you're not satisfied with your purchase?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non. c'est le vendeur qui est responsable de la livraison de votre achat.
no. it is the trader who is responsible for the delivery of your purchase.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
newbabyland prend soin de votre achat tout en offrant une sécurité et satisfaction totale
click to enlarge on newbabyland we mind your purchase by ensuring high security and satisfaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: