Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vous donne mon appui.
i’m supportive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il peut compter sur mon appui.
he can count on my support.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon dieu, mon dieu,
mon dieu, mon dieu,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je pourrais y donner mon appui.
i could support that on my part.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette action a tout mon appui.»
this action has my full support."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elles peuvent compter sur mon appui.
they can count on my support.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oh mon dieu! mon dieu!
well, dear, oh dear.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je veux néanmoins apporter mon appui personnel.
from of a personal point of view i want to add my support.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le projet de loi n'aura pas mon appui.
the bill will not enjoy my support.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment puis-je accorder mon appui à inca?
how can i support cnib?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai certainement hâte de lui manifester mon appui.
i certainly look forward to supporting it.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il peut tout de suite être assuré de mon appui.
i assure him at the outset of my support of this bill.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"mon dieu, mon dieu, mon dieu..."
mon dieu, mon dieu, mon dieu...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c' est avec enthousiasme que je lui apporterai mon appui.
i will therefore give it all my support.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je conclus en déclarant que ce rapport recueillera mon appui.
to conclude, i can declare that i shall be supporting this report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je réitère mon appui à l'égard de la motion.
this resolution aptly describes what bill c-26 fails to do.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'apporte certes tout mon appui à ces recommandations utiles.
i certainly stand in full support of those valuable recommendations.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon dieu! mon dieu! je vais mourir.
my god! i am going to die!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a mon appui et, j'espère, celui de la chambre.
he has my support and i hope he has the support of this house.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
par conséquent, j'offre mon appui conditionnel à cette étape.
therefore i offer our conditional support at this stage.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: