Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
juste dis moi quelle jour tu veux la séance
just tell me what day do you want the session
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis moi vers quelle heure tu veux venir
tell me what time you want to come
Letzte Aktualisierung: 2022-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis moi ce que tu veux
tell me whatever you want
Letzte Aktualisierung: 2019-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis-moi ce que tu veux.
tell me what you want.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baby dis moi si tu veux de moi
reminds me so much of you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis-moi simplement ce que tu veux.
just tell me what you want.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis-moi ce que tu veux que je fasse.
tell me what you want me to do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis moi quelle chose s'il te plaie
tell me what it is, please.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dis-moi pourquoi tu veux aller là-bas.
tell me why you want to go there.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(dis-moi quel âge tu as.)
(tell me how old you are.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« mon bon vieux me voici, dis-moi ce que tu veux.
“my old fellow, here i am, say what you like.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu veux la paix, prépare la guerre.
if you want peace, prepare for war.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vie est aussi belle que tu veux la voir.
life is as beautiful as you want to see it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« si tu veux la paix, prépare la guerre »
'peace through strength'
Letzte Aktualisierung: 2023-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel jour tu fais du sport
to make competition
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mozambique : si tu veux la paix ... prépare la guerre 27.
mozambique : if you wish for peace... prepare for war 27.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors, einstein - einstein, dis-moi - quelle est ta chanson préférée?
so, einstein -- einstein, tell me -- what's your favorite song?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- dis-moi, bel enfant, tu veux aller, toi aussi, au pays du bonheur ?
"tell me, my fine boy, do you also want to come to my wonderful country?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dites moi quel jour vous convient le mieux
tell me which day suits you best and i'll call you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mc, ne teste pas, pourquoi tu veux qu'la france respecte le rap
so this is the end of the story,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: