Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils/elles partent
they start
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles ont été débattues ce matin.
about fudged compromises and political setbacks.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce matin
this morning
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ce matin...
ce matin...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tôt ce matin
early morning
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
—oui, ce matin.
"yes, this morning."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce matin bizarre
bizarre, bizarre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles sont allées au tombeau très tôt ce matin,
early this morning they went to the tomb,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce matin, collège.
this passage is not a dialogue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles partent le jeudi par télex.
they were sent by telex on thursdays.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles la décharge présenté ce matin à cette assemblée.
house to bosnia-herzegovina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles partent comme des petits pains.
they are big sellers.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certaines d’ entre elles ont été débattues ce matin même.
measures on maritime safety have been adopted too.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
deux amis aventuriers partent pour un voyage d'aventure ce matin.
two adventurer friends set off on an epic journey this morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles partent aussi desituations de travail réelles.
training from work situations
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- elles partent dans trois jours, dis-je.
"and they will go in three days now?" i said.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
d'autres délégations souhaitent—elles prendre la parole ce matin ?
is there any other delegation which wishes to take the floor this morning?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles partent à cause des impôts élevés au canada.
they are leaving because of the high taxes in this country.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces modifications, même si elles partent d'une bonne intention,
these amendments, although well meaning,
Letzte Aktualisierung: 2017-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles partent d’un pas royal, la tête haute, outrées.
they leave with a royal stride, heads held high, outraged.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: