Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cette nouvelle configuration oblige raphaëla à empanner (changement de bord vent arrière) afin de naviguer tribord amures (vent venant de sa droite).
this new configuration means that raphaëla must gybe (change the course of the board, before the wind) so that she is sailing on a starboard tack (with the wind coming from her right).