Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
envie de mang
longing for mang
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
envie de rien.
envie de rien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
envie de lire…
further reading …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
envie de dormir
drowsiness
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
envie de dormir.
desire for sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai envie de
i would like
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- envie de dormir.
possible side effects
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mourir d'envie de
feel an urge to
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un procédé de vod consiste à
a method of vod, comprises
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serveur de vod À dÉbit contrÔlÉ
a controlled rate vod server
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pornattitude et gayxperience, les sites de vod
pornattitude and gayxperience, the vod sites
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oui, l'entreprise doit obtenir une cote de vod.
yes, the firm needs dos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
méthode pour le traitemment de vod dans une station mobile.
method for processing vod data in mobile station
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
exigence relative à la sécurité pour le niveau de vod:
security requirement for designated organisation screening (dos) level:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• visuel, exemple de profils personnels sur un service de vod
• visual, example of personal profiles on a vod service
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le logiciel de client de vod générique se situe dans un boîtier décodeur catv
the generic vod client software resides in a catv set-top box
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le deuxième axe que nous testons c’est la vente définitive de vod.
the second axis we are testing is definitive sales via vod.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.2.4 accroissement de la demande à l'égard des services de vod
3.2.4 increasing demand for vod services
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la compétition est féroce entre les sorties en salle, internet et les services de vod.
on the other side, the distribution paradigm is also changing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le quota minimal pour les services de vod devrait donc être égal à celui fixé pour la radiodiffusion télévisuelle.
the minimum quota for vod services should therefore be the same as that for television broadcasting.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: