Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
n'existera plus
will no longer exist
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle n'existera plus
it will be gone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et il n’existera plus.
and, it won’t be.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existera -t-il un jour?
it does not exist!
Letzte Aktualisierung: 2012-06-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
cette loi n’existera plus.
cette loi n'existera plus.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce manuel existera communautai res.
this manual will soon be ava i i ab i e in the nine community languages.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
existera-t-il un euro vert?
will there be a green euro?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cette constitution n'existera pas.
this constitution is not going to happen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce dernier existera alors officiellement.
that is when the trust fund will formally begin to exist.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il existera deux types de chaires :
there will be two types of chair:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une telle «mer» n’existera plus.
“the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.” (isa. 57:20) there will be no more ‘sea.’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela a toujours existé et existera toujours.
it always has and always will.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il existera trois catégories d'ambassadeur :
there will be three categories of alliance ambassadors:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaque rapport statistique existera en deux versions.
the increased use of micro data must be organised so that confidentiality will not be threatened and disclosure can be avoided.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la force brute existe, et existera toujours.
hard power is there, and it will remain.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le crime a toujours existé et existera toujours.
there always has been and always will be crime.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cela vous a bien servi, mais ça n’existera plus.
this has served you well, but no longer is this happening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la saskatchewan rurale que nous connaissons n'existera plus.
rural saskatchewan as we know it will not exist.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il existera toujours des groupes intéressés par différents projets.
there are always some groups interested in various projects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme normal n’existera pas dans la nouvelle jérusalem.
will simply not exist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: