Sie suchten nach: fronce les sourcils (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

fronce les sourcils

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

lila fronce les sourcils.

Englisch

lila frowns.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les sourcils

Englisch

eyebrows

Letzte Aktualisierung: 2016-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

froncer les sourcils

Englisch

frown

Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tom fronce les sourcils.l’homme ajoute:

Englisch

tom is frowning furiously.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

crayons pour les sourcils

Englisch

eyebrow pencils

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il fronça les sourcils.

Englisch

he frowned.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle fronce les sourcils sans toutefois regarder les cartes.

Englisch

she frowns, but doesn’t look at the cards.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il a froncé les sourcils.

Englisch

he frowned.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tampon pour dessiner les sourcils

Englisch

eyebrow dressing stamper apparatus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ne rasez jamais les sourcils.

Englisch

never shave eyebrows.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

arrête de froncer les sourcils !

Englisch

stop frowning your forehead!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les regarder en fronçant les sourcils

Englisch

frown at them

Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’art de se peindre les sourcils,

Englisch

and the art of working them , . . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

levez les sourcils/ haussez les sourcils

Englisch

raise your eyebrow up

Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il a raccroché et a froncé les sourcils.

Englisch

he hung up and frowned.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

regarder quelqu'un en fronçant les sourcils

Englisch

frown at somebody

Letzte Aktualisierung: 2018-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lila fronce les sourcils. madame bonnemine, la voisine, parle avec la maman de tom.

Englisch

not far off was tom’s house, and mrs green the neighbour was outside talking to tom’s mother.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bien, pourquoi pas? on se sent mieux que de froncer les sourcils.

Englisch

well, why not? it feels better than the frown.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

souvent, je vous vois triste, et je sais ce qui vous fait froncer les sourcils.

Englisch

often i see that you are sad, and i know what it is that makes you knit your brows.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il est un homme d'une sorte démodée, qui parle allemand et fronce les sourcils à la mention de ceux qui ne sont pas pour le roi.

Englisch

he is a man of an old-fashioned sort, who speaks german and frowns at mention of those who are not for the king.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,443,538 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK