Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aux bocaux traditionnels de harengs marines sont venues s'ajouter les pâtes à tartiner de saumon fumé, de thon, de crabe et les œufs de cabillaud.
alongside the traditional jars of marinated herring, products now include smoked salmon, tuna, crab and cod roe spreads. "
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
l'ue veut à présent fourrer son nez dans la production de petits harengs marines alors que ceux-ci sont préparés depuis des siècles selon la même méthode traditionnelle.
traditional fermented herring has been produced in the same way for hundreds of years but now the eu has decided to stick its nose in.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hareng mariné et/ou salé quand le traitement subi est insuffisant pour détruire les larves de nématodes.
marinated and/or salted herring where this process is insufficient to destroy the larvae of nematodes.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.