Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de préférence d'au moins 500
preferably of at least 500
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins 500 ans.
500 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce cas, s doit être d'au moins 500 mm.
in this case s must be at least 500 mm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un module de filament moyen d'au moins 500 gpd
an average filament modulus of at least 500 gpd
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• la concentration de lactate augmente d'au moins 500 ppm
• lactate concentration increases with at least 500 ppm
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaque unité d'échantillonnage doit contenir au moins 500 ml.
each sample unit shall contain at least 500 ml.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cadence doit être d'au moins 500 images par seconde;
- the frequency shall be at least 500 frames per second;
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4.2 chaque unité d'échantillonnage contient au moins 500 ml.
4.2 each sample unit shall contain at least 500 ml.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- appui d'au moins 500 électeurs inscrits de la circonscription concernée
- support of at least 500 registered electors from constituency
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaque unité d’échantillonnage doit peser au moins 500 g.
three sample units constitute a sample.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
représente au moins 500 fois l'épaisseur du film mince
is 500 times or more of the thickness of the thin film
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins 500 millions de tonnes-km par an
500 million or more tonne-km per year
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) par des membres détenant au moins 500 voix.
(c) members holding at least 500 votes.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nous espérions obtenir les réactions d’au moins 500 canadiens et canadiennes.
we hoped to hear from at least 500 canadians.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
présentant une capacité de puissance d'au moins 400 watt/m2, voire d'au moins 500 watts/m2 est associé à la face
having a power capacity of at least 400 watt/m2, even at least 500 watts/m2, is associated with the face
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depuis 1987, au moins 500 000 étudiants ont pu en bénéficier.
since 1987 it has benefited 500 000 students.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
année 1989: superficie des feux ayant parcouru au moins 500 ha
1989-93: number of fires started on a tuesday
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) d'autre part, ont une juste valeur marchande totale d'au moins 500 $,
(b) has a total fair market value of at least $500,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, les locataires modeste appartement devra payer au moins 500 $ par nuit.
, the modest apartment tenants will have to pay at least $ 500 per night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucun des candidats présenté par au moins 500 signataires n’a été rejeté.
none of the candidates who presented at least 500 support forms was rejected.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: