Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il est vivement recommandé de posséder une licence ata/cpd pour ces matériels.
having an ata/cpd license for these goods is highly recommended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en de tels cas, il n’est pas nécessaire de demander une licence individuelle.
in such cases, it is not necessary to apply for individual import permits.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est nécessaire de posséder le matériel et les produits suivants :
you will need the following:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour des raisons de sécurité, il est nécessaire de posséder une bonne vision périphérique.
good peripheral vision is required for safety and operational reasons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les prestataires privés sont tenus de posséder une licence.
to be able to operate private providers need a permit.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est nécessaire de posséder de bonnes connaissances générales d'alliance access.
it is necessary to have a good general knowledge of alliance access.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posséder une licence engendre une responsabilité civile.
a licence brings with it a civil responsibility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est nécessaire de posséder une expertise médicale dans le domaine vétérinaire pour effectuer un diagnostic adéquat.
an adequate diagnosis requires veterinary medical expertise.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malgré le nom du groupe, il n’est pas nécessaire de posséder une moto pour adhérer à ce groupe.
and you don’t need a motorcycle to be a member.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est donc nécessaire de posséder une expression mathématique si possible relativement simple, liant force et cédage.
it is therefore necessary tc have a relatively simple mathematical expression if pcssible, relating load and elastic elcngation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est nécessaire de posséder une expertise d'un practicien dans le domaine vétérinaire pour effectuer un diagnostic adéquat.
an adequate diagnosis requires veterinary practitioner expertise.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est-il nécessaire de posséder une qualification professionnelle précise pour utiliser l'outil envisagé?
are any specific professional qualifications required to use the tool under consideration?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est nécessaire de posséder une autorisation spéciale pour expédier des matériaux dangereux en quantités exemptées et de la glace carbonique.
it is necessary to get a special license to ship dangerous goods in excepted quantities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n’est pas nécessaire de soulever le véhicule pour effectuer le réglage et de posséder des outils spéciaux
no need to lift vehicle to adjust, no need for special tools
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour déterminer la protection nécessaire dans les installations de radiodiagnostic, il est nécessaire de posséder certains renseignements préliminaires.
to determine the shielding necessary for a diagnostic x-ray installation certain preliminary information is essential.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous devez posséder une licence %0% valide pour sauvegarder un fichier.
you need a valid %0% licence to save a file.
Letzte Aktualisierung: 2011-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucun service rss dcop n'est disponible. il est nécessaire de posséder « rssservice » pour utiliser ce module.
no rss dcop service available. you need rssservice to use this plugin.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 ) le juge examinateur doit posséder une licence émise par la world cat federation
2) the judge inspector must have a licence emitted by world cat federation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6) dois-je posséder une licence radio pour utiliser la fi-rs?
6) does my radio need to be licensed to use the sar-if?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces agences doivent posséder une licence délivrée par l'office fédéral du travail.
they require a licence issued by the federal labour office.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: