Sie suchten nach: il ne me reste plus qu' (Französisch - Englisch)

- il ne me reste plus qu'à fuir !
but i will manage so that there is nothing at all left me to wish for afterwards."

il ne me reste plus rien.
what else do i have?

il ne me reste
il ne me reste

il ne me reste plus qu'à travailler!
il ne me reste plus qu'à travailler!

il ne me reste plus pour rver,
some say love, it is a razor,

il ne me reste plus qu’à le peindre.
all i have to do now is paint it.

il ne me reste plus qu'à choisir l'aileron.
i am planning to go out on thursday. more after that.

il ne me reste plus qu'à voir sur le long terme.
il ne me reste plus qu'à voir sur le long terme.

malheureusement, il ne me reste qu'une minute.
i only have a minute, unfortunately.

[il ne me reste plus donc] qu'une belle patience!
but come sweet patience!

actuellement, il ne me reste plus de place.
at present i have not room to do them justice."

il ne me reste plus qu'à vous souhaiter bonne chance:-)
il ne me reste plus qu'à vous souhaiter bonne chance:-)

il ne me reste que des larmes
but i know that i believe that i've found what's true

il ne me reste que deux minutes.
i only have two minutes to go.

je constate qu'il ne me reste qu'une minute.
i see i only have one minute left.

il ne me reste plus qu'à dire que c'est un excellent rapport.
it leaves me nothing more than to say that it is an excellent report.

je vois qu'il ne me reste plus beaucoup de temps.
i see my time is running short.

je crois qu’il ne me reste plus de temps.
i believe i have used all my time.

il ne me reste plus qu' à féliciter m. lage de son magnifique rapport.
i have no more to say except that i would like to congratulate mr lage on his excellent report.

il ne me reste pas beaucoup de temps.
i don't have much longer.