Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle arrive, il ne se réveille pas.
she finds him, he doesn't wake up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se réveille tôt.
awakens early.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que ne se réveille pas la mer
[and] that the sea will not wake up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il se réveille à midi.
he wakes up at noon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ une personne qui ne se réveille pas;
◦ someone who won't wake up
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle se réveille.
elle se réveille.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il se réveille après neuf ans.
he is waking up after nine years.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bête se réveille
the beast awakens
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puis elle se réveille.
then she wakes up.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allons donc, qu'il se réveille!
it should get with it.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se réveille dans la vie
is wake up in life
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se réveille en chantant.
wakes up singing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6h42, madame se réveille.
6:42, madame wakes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'humanité se réveille.
humanity is awakening
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu te réveilles tard, et elle se réveille tôt.
she wakes up early
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toute la végétation ne se réveille pas en même temps au printemps.
all vegetation does not come to life at the same time in spring.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le petit garcon se réveille
the boy wakes up
Letzte Aktualisierung: 2016-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fille se réveille pleurant.
the girl wakes up crying.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brésil : un géant se réveille
brazil: a giant awakes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hein? le dragon se réveille?"
"what do you mean, the dragon wakes up?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung