Sie suchten nach: ils sont sale les gens tu sais (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

ils sont sale, les gens, tu sais

Englisch

they're dirty, people, you know

Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils sont les gens malades.

Englisch

they are ill people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils sont comme ça les gens de ce pays.

Englisch

it is the people in this country.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils sont centrés sur les gens qui y participent.

Englisch

they are centered in the people taking part in them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils sont curieux. curieux sur les gens de la tribu.

Englisch

they have curiosity. curiosity about people in the tribe,

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils sont assez courants chez les gens de plus de 50 ans.

Englisch

they are fairly common in people over age 50.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils sont rapidement devenus populaires parmi les gens du monde entier.

Englisch

they quickly became popular among people around the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les gens sont ce qu'ils sont.

Englisch

people are like they are.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les gens sont heureux comme ils sont.

Englisch

the people are happy as they are.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

aller chercher les gens là où ils sont.

Englisch

take people from where they are

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les gens ont commencé à me dire, tu peux vraiment être un artiste, tu sais, c’est une profession.

Englisch

and i of course overheard this and i started to think, "what is an artist?" and, "oh it's somebody who does what i like – and i like to draw, so maybe i can be an artist." eventually people started saying, "you can actually be an artist - that is a profession."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

plus les gens sont quali­fiés et plus ils sont mobiles.

Englisch

mobility is considered to have a training role.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous devons prendre les gens tel qu'ils sont.

Englisch

we must see people for what they are.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pour les gens, la difficulté est de reconnaître qui ils sont,

Englisch

what is difficult, is for people to recognize who they are.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je dis, où vont les gens quand ils sont comme moi?

Englisch

i'm saying, where do they go when they're like me?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les gens reconnaissent qu’ils sont beaucoup plus que des consommateurs.

Englisch

people recognize that they are far more than consumers.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les gens ont oublié qu’ils sont des êtres spirituels éternels.

Englisch

people have forgotten that they are eternal spiritual beings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les gens travaillent incroyablement fort, ils sont ingénieux, très cordiaux et accueillants.

Englisch

people work incredibly hard, there is a lot of ingenuity and people are very friendly and welcoming.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dans certains cas les gens sont restés, dans d’autres ils sont partis.

Englisch

there are cases of people pulling out and there are cases of people staying.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

monsieur le président, les gens sont tous différents.en revanche, ils sont égaux.

Englisch

mr president, people are different, yet of equal value.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,520,128 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK