Sie suchten nach: intraentreprises (Französisch - Englisch)

Écoles ou centres de formation intraentreprises
in firms’ schools or training centres

une large part des flux commerciaux sont intrarégionaux ou intraentreprises.
a large share of trade flows has been intraregional and intra-firm.

il en résulte une tendance à la concurrence oligopolistique et une concurrence intraentreprises et interentreprises de plus en plus vive.
the resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra-firm and inter-firm competition.

de même, les taux de participation à la formation continue dans les filières publiques, privées ou intraentreprises ne sont pas mentionnés.
the committee underlines that basic information to assess the situation is indeed missing.

q28 pensez-vous que les règles actuelles en matière de tva créent des difficultés dans le cadre des opérations transfrontalières intraentreprises ou intragroupes?
q28 do you think that the current vat rules create difficulties for intra-company or intra-group cross-border transactions?

100 du commerce des biens entre le canada et les États-unis était constitué d’échanges intraentreprises, en baisse par rapport au niveau de près de 45 p.
i

le canada est aussi l’un des pays développés qui affiche les parts les plus faibles d’échanges intraentreprises parmi les principaux partenaires commerciaux des États-unis.
n 2005, the latest year for which data is available, 30.3 percent of canada-u.s. trade in goods was intra-firm, down from almost 45 percent in the late 1980s.

c’est le japon qui, de loin, a la part la plus élevée d’échanges intraentreprises avec les États-unis, soit 94,1 p.
"other manufacturing" accounted for another 15.1 percent of intra-firm trade, but the second largest sector, after transportation equipment, is wholesale.

habituellement considérée comme une société d’ordinateurs de bureau, microsoft offre aujourd’hui un soutien instantané pour les applications intraentreprises de grande envergure et pour les réalisateurs de logiciels qui intègrent des produits microsoft.
traditionally considered primarily a desktop software company, microsoft provides instant support for large-scale, enterprise-wide applications and for developers integrating microsoft products.

100 des échanges intraentreprises de biens entre le canada et les Étatsunis se passaient dans le secteur manufacturier; en 2005 la proportion avait reculé à 71,4 p. 100, le secteur du commerce de gros accaparant la plus grande partie de la différence.
imports the difference is even more marked.